Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1904.

[No. 745, 1904.—Petition of Te Heuheu Tokino and 282 Others.]

No. 745, 1904.—Petition of Te Heuheu Tokino and 282 Others.

Petitioners pray that the telephone or telegraph may be extended to Tokaanu from Waiouru or Taupo, that a road may be formed between Tokaanu and Taumarunui, and that a subsidy may be granted for a doctor for the Taupo district.

I am directed to report that the Committee recommends that this petition should be referred to the Government for favourable consideration.

15th September, 1904.

[Translation.]
No. 745, 1904.—Pitihana a Te Heuheu Tukino me etahi atu e rua rau e waru tekau ma rua.

E Inoi ana nga kai-pitihana kia hanga atu he terewhone, he terekarawhe ranei, ki Tokaanu, i Waiouru, i Taupo ranei. Kia mahia he rori i waenganui o Tokaanu me Taumaranui. A kia whakaritea hoki he moni hei utu i tetahi Takuta mo te takiwa o Taupo.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whakaarohia paitia.

15 o Hepetema, 1904.