[Translation.]
No. 464, 1904.—Pitihana a Tiemi Hipi me etahi atu kotahi rau e iwa tekau ma waru.

E Inoi ana nga kai-pitihana kia kaua rawa e meatia kia whakakorea atu nga mema o te iwi Maori i roto i te Paremete o te koroni.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea e pa ana tenei pitihana ki runga ki te tikanga porihi no reira kaore kau he kupu a te Komiti.