Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1904.

[Nos. 683, 704, and 706, 1903.—Petitions of Paratene Tatae and 50 Others, Hapi Kiniha and 111 Others, and Peka Kerekere and 74 Others.]

Nos. 683, 704, and 706, 1903.—Petitions of Paratene Tatae and 50 Others, Hapi Kiniha and 111 Others, and Peka Kerekere and 74 Others.

Petitioners pray for restitution of a portion of the Patutahi Block, which they allege was taken in excess of the confiscation in connection with the Hauhau rebellion.

I am directed to report that the Committee recommends that this petition should be referred to the Government for consideration.

10th August, 1904
page 17

[Translation.]
Nos. 683, 704, me 706, 1903.—Pitihana a Paratene Tatae me etahi atu e rima tekau, Hapi Kiniha me etatu atu kotahi rau tekau ma tahi, Peka Kerekere me etahi atu e whitu tekau ma wha.

E Inoi ana nga kai-pitihana kia whakahokia kia ratou tetahi wahi o Patutahi Poraka e ki nei ratou i tangohia hetia i tua atu o te wahi raupatutia i runga i te whawhai Hauhau.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro a te Komiti me tuku atu enei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria.

10 o Akuhata, 1904.