Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1904.

[No. 805, 1903.—Petition of Raiha Hikaurua.]

No. 805, 1903.—Petition of Raiha Hikaurua.

Petitioner alleges that she has been wrongfully left out of the title to Lots 65 and 69, Parish of Waipa, and prays for investigation with a view to her obtaining her rights.

I am directed to report that, as the petitioner has not exhausted all legal remedies, the Committee has no recommendation to make.

10th August, 1904.

[Translation.]
No. 805, 1903.—Pitihana a Raiha Hikaurua.

E Ki ana te kai-pitihana i mahue hetia ia ki waho o te taitara o Rota 65 me 69, Parihi o Waipa, a e inoi ana kia uiuia taua take kia whiwhi ai ia i ona paanga tika.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea kaore ano i whakapaua katoatia e te kaipitihana nga huarahi e puare ana i runga i te ture mo runga i tena take no reira kaore kau he kupu a te Komiti.

10 o Akuhata, 1904.