.gif)
No. 689, 1903.—Petition of Ateraira Nopera and Another.
Petitioners pray that their claims to Whakapuaka Block, Nelson District, may be heard.
I am directed to report that the Committee, having exhaustively dealt with the petitioner's case in 1896, has no further recommendation to make.
18th October, 1904.
[Translation.]
No. 689, 1903.—Pitihana a Ateraira Nopera me tetahi atu.
E Inoi ana kia whakawakia o ratou kereme ki Whakapuaka Poraka, kei te Takiwa o Nerihana.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea kua kaha rawa te whiriwhiri a te Komiti i te keehi a te kai-pitihana i te tau 1898, no reira kaore kau he kupu ke atu a te Komiti i naianei.
18 o Oketopa, 1904.