Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1903.

[No. 664, 1903.—Petition of Erihia Whakina.]

page 21

No. 664, 1903.—Petition of Erihia Whakina.

Petitioner prays that legislation may be introduced to give her right of further investigation into ownership of Te Kiwi Block, Hawke's Bay District.

I am directed to report that, this petition being informal, the Committee cannot deal with the same.

29th September, 1903.

[Translation.]
No. 664, 1903.—Pitihana a Erihia Whakina.

E inoi ana te kai-pitihana kia paahitia he ture kia whai mana ai ia ki te tono kia whakawakia ano ko wai nga tangata no rotou a Te Kiwi Poraka, Takiwa o Haaki Pei.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, notemea i he te whakatakoto o tenei pitihana, na reira kaore e taea e te Komiti te whakahaere o taua mea.

29 o Hapetema, 1903.