Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1903.

[No. 299, 1902.—Petition of Ngawaka Mohi te Wara.]

No. 299, 1902.—Petition of Ngawaka Mohi te Wara.

Petitioner prays for rehearing in connection with succession to the interests of the late Mohi te Wara in Lot 21, Whangape, and other lands.

I am directed to report that, as the petitioner still has probable relief under section 39 of "The Native Land Court Act, 1894," the Committee has no recommendation to make.

6th August, 1903.

[Translation.]
No. 299, 1902.—Pitihana a Ngawaka Mohi te Wara.

E inoi ana te kai-pitihana kia whakawakia tuaruatia te riiwhitanga o nga paanga o Mohi te Wara, kua mate, ki Rota 21, Whangape, me etahi atu whenua.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea tera pea te kai-pitihana e whiwhi i te ora mona i raro i tekiona 39 o "Te Ture Kooti Whenua Maori, 1894," na reira kaore kau a te Komiti kupu.

6 o Akuhata, 1903.