[Translation.]
No. 269, 1902.—Pitihana a Erueti Tamaikoha me etahi atu kotahi tekau.

E ki ana nga kai-pitihana ko te wawahanga o Tahora 2a Poraka, Takiwa o Opotiki, i whakahaerea hetia, e tetahi Kooti i tu ki Kihipane, i a ratou e ngaro ana i runga i nga mahi whakawai a tetahi tangata e whai paanga ana ki taua whenua. E inoi ana ratou kia whakawakia ano taua whenua ki te aroaro o tetahi Kooti tino whai mana, a me tu taua Kooti ki te takiwa kei reira te whenua e takoto ana.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, e tino kaha ana te whakaaro o te Komiti me paahi he ture kia taea ai he whakawa tuarua mo te whenua a tonoa nei.