[Translation.]
No. 156, 1902.—Pitihana a Te Pakoura me etahi atu tekau ma rima.

E inoi ana nga kai-pitihana kia whakahokia atu a ratou moni i utu ai mo nga keehi o Ruatoki i te whakahaerenga o aua keehi i te aroaro o te Kooti Whenua Maori, te take kaore kau he mana whakahaere o te Kooti mo aua keehi, na reira i huhua kore noa iho aua keehi.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, e tino kaha ana te whakaaro o te Komiti, ko nga moni i pau i aua keehi, me te moni punga i hoatu ki te Kooti Piira, hui katoa e £55 2s., me whakahoki ki nga kai-pitihana.