.gif)
No. 122, 1902.—Petition of Toi Tamati and 10 Others.
Petitioners pray for investigation into their right to moneys deposited in the Post-Office Savings-bank at Masterton by the late Arapeta te Haruru, a deceased owner in Manaia No. 107, to whom they have been declared the rightful successors.
I am directed to report that, as this matter has been settled by special legislation since the petition was presented, the Committee has no recommendation to make.
[Translation.]
No. 122, 1902.—Pitihana a Toi Tamati me etahi atu kotahi tekau.
E inoi ana nga kai-pitihana kia uiuia o ratou take ki etahi moni i whakatakotoria ki te Peeke Poutapeta, i Mahitaone, e Arapeta te Haruru, kua mate, ko ia nei tetahi o nga tangata i uru ki Manaia Nama 107, a ko ratou nga mea kua whakaturia hei kai-riiwhi mona i roto i taua whenua.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea kua whakaotia tenei take e tetahi Ture i paahitiai muri mai i te ra i tukua ai te pitihana nei ki te Whare, na reira kaore kau a te Komiti kupu.