[Translation. ]
No. 152, 1900.—Pitihana a Tamati Tame (Thomas Toms).

He hawhe-kaihe te kai-pitihana, a e tono ana kia whakahokia atu ki a ia ona tika me ona mana ki etahi whenua i hoatu ki a ia me tona papa, me tona whaea, e te iwi o Ngatitoa, na ko aua whenua kua riro i te whanau a tona papa raua ko tana wahine tuarua, he Pakeha.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro o te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki e Kawanatanga kia uiuia.