[Translation. ]
No. 454, 1900.—Pitihana a Tari Anaru Kupe.
E inoi ana te kai-pitihana kia whakatikatikaina te whakatuunga o nga kai-riiwhi mo etahi tangata tokorua, kua mate, i uru ki Waahi Poraka, Tekihana 18 me 19, Waikato.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro o te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria.