No. 193, 1900.—Petition of Ngakaho te Ahuru and 3 Others.
Petitioners pray for a rehearing in connection with the succession to the interests of Hakiriwhi te Purewa (deceased) in Maungatautari and other blocks.
I am directed to report that, as the Committee finds, from inquiries made, that the statements of the petitioners as to the proceedings of that Native Appellate Court are substantially correct, it is recommended that the petition be referred to the Government for favourable consideration.
Translation.
No. 193, 1900.—Pitihana a Ngakaho te Ahuru me etahi atu tokotoru.
E inoi ana kia whakawakia tuaruatia te whakatuunga o nga kai-riiwhi mo nga paanga o Hakiriwhi te Purewa (kua mate), ki Maungatautari me etahi atu poraka.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea kua kitea e te Komiti i runga i te uiui e tika ana nga korero a nga kai-pitihana mo te ahua o te whakahaere a te Kooti Piira Maori, na reira ka whakataua me tuku atu te pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria paitia.