Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1901.

[No. 167, 1900.—Petition of Ahenata Putere and 24 Others.]

No. 167, 1900.—Petition of Ahenata Putere and 24 Others.

Petitioners pray that the interests of the owners of the reserves in the Ruakituri and Taramarama Blocks may be allocated, or that the lands may be brought under the operation of the Native Land Court Act.

I am directed to report that the Committee recommends that this petition should be referred to the Government for consideration.

6th August, 1901.

Translation.
No. 167, 1900.—Pitihana a Ahenata Putere me etahi atu e rua tekau ma wha.

E inoi ana kia whakataua nga paanga o nga tangata no ratou nga rahui i roto i nga Poraka o Ruakituri me Taramarama, a kia tukua atu ranei aua whenua ki raro i te mana whakahaere o te Kooti Whenua Maori.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro o te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria.

6 o Akuhata, 1901.