Translation.
Ripoata Whakamutunga.

E whai honore ana ahau ki te ripoata no nanahi i tu ai te huihuinga whakamutunga o te Komiti mo nga Mea Maori.

Hui atu ki nga pitihana e waru tekau ma toru i toe i tera tuunga o te Paremete, 147 nga pitihana i takoto ki te aroaro o te Komiti. O enei, 120 kua ripoatatia; a ko nga toenga e 27, e mau nei te rarangi, kua ata waiho.

page 29

Koia enei nga Pire i tukua mai ki te Komiti kia whiriwhiria, ara te Pire Whakatikatika i nga Whakahaere Whenua Maori, me te Pire Whakariterite i nga Kereeme Whenua Maori Whakatikatika hoki i nga Ture Maori, a kua ata whiriwhiria kua ata ripoatatia enei Pire ki te Whare.