Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1900.

[No. 269.—Petition of Whaaro Kaitangata and 401 Others.]

No. 269.—Petition of Whaaro Kaitangata and 401 Others.

Petitioners pray that the King-country may be proclaimed a district wherein alcoholic liquors may be sold.

I am directed to report that, the subject of this petition being a matter of policy, the Committee has no recommendation to make.

30th August, 1900.

[Translation.]
No. 269.—Pitihana a Whaaro Kaitangata me etahi atu e wha rau ma tahi.

E inoi ana nga kai-pitihana kia whakaputaina he panuitanga hei whakatuwhera i te hoko waipiro ki roto i te Rohepotae.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea e pa ana te take o tenei pitihana ki nga tikanga whakahaere a te Kawanatanga, na reira kaore kau a te Komiti kupu.

30 o Akuhata. 1900.