Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1900.

[No. 264.—Petition of Riria Aperahama and 17 Others.]

No. 264.—Petition of Riria Aperahama and 17 Others.

Petitioners pray for a grant of land to replace their property swept away by the floods in the Rangitikei River.

I am directed to report that the Committee recommend that this petition be referred to the Government for inquiry, and, if it is found that the allegations of the petitioners are correct, some relief should be granted to them.

28th August, 1900.
page 13

[Translation.]
No. 264.—Pitihana a Riria Aperahama me etahi atu tekau ma whitu.

E inoi ana nga kai-pitihana kia hoatu tetahi whenua mo ratou hei whakakapi mo o ratou whenua i riro i nga waipuketanga o Rangitikei Awa.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro o te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki to Kawanatanga kia uiuia, a, ki te kitea e tika ana nga korero a nga kai-pitihana, hei reira, me hoatu he whakaora mo ratou.

28 o Akuhata. 1900.