Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1900.

[No. 155, 1899.—Petition of Te Niini Kerekere and 7 Others.]

No. 155, 1899.—Petition of Te Niini Kerekere and 7 Others.

Petitioners pray for readjustment of ownership of Te Hianganui Block, part of Waituhi No. 2.

I am directed to report that, as the petitioners failed to avail themselves of the opportunity afforded by law of appealing against the decision of the Native Land Court, the Committee has no recommendation to make with regard to the prayer of this petition.

28th August, 1900.

[Translation.]
No. 155, 1899.—Pitihana a Niini Kerekere me etahi atu tokowhitu.

E inoi ana kia whakatikatikaina nga whai paanga ki Te Hianganui Poraka, wahanga o Waituhi No. 2.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea kihai nga kai-pitihana i tuku tono piira ma ratou, i runga i nga huarahi e tuwhera ana i te ture, hei whakahe i te whakatau a te Kooti Whenua Maori, na reira kaore kau a te Komiti kupu mo runga i te inoi a tenei pitihana.

28 o Akuhata. 1900.