[Translation.]
No. 409, 1899.—Pitihana a Hoani Ruru me etahi atu ma iwa.

E inoi ana nga kai-pitihana kia utua ratou mo to ratou urunga ki te mahi hoia.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, kaore kau a te Komiti kupu mo runga i tenei pitihana.