[Translation.]
No. 269, 1897.—Pitihana a Thomas Thoms (Tame Tame).

E ki ana te kai-pitihana i tangohia hetia i a ia a Tekihana 110, Porirua (Titahi Bay), a e inoi ana kia whakahokia atu taua whenua ki a ia.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea kua ata tirohia te tiiti nana i whakawhiti taua whenua a kua kitea te hainatanga a Thomas Thoms i tona ingoa ki taua tiiti, na reira kaore kau a te Komiti kupu.