Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1898.

[No. 220, 1897.—Petition of John S. Wilkinson, of Shannon.]

No. 220, 1897.—Petition of John S. Wilkinson, of Shannon.

Petitioner prays that he may be assisted in obtaining redress for loss of survey-fee on Hupenui No. 1 Block, Wairarapa district.

I am directed to report that, as the petitioner has brought forward no evidence in support of his claim, the Committee has no recommendation to make.

3rd November, 1898.
page 19

[Translation.]
No. 290, 1897.—Pitihana a John S. Wilkinson, o Shannon.

E inoi ana te kai-pitihana kia tautokona ia kia riro atu ai i a ia he utu mo tana ruritanga i Hupenui Nama 1 Poraka, takiwa o Wairarapa.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea kaore i tae mai ki to aroaro o te Komiti i te kai-pitihana etahi korero hei tautoko i tana kereeme, na reira kaore kau a to Komiti kupu.

3 o Noema, 1898.