[Translation.]
No. 861.—Pitihana a Arihi te Nahu me etahi atu tekau ma whitu.

E whakahe ana nga kai-pitihana ki te whakatau a te Piira Kooti mo te Rahui i Poukawa, Te Hauke, Takiwa o Haaki Pei, a e inoi ana kia mahia he ture kia taea ai he whakawa ano mo taua keehi.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea he nui rawa nga mahi kei te aroaro o te Komiti hei mahi mana, a i te raea hoki kua tata rawa te mutu o tenei tuunga o te Paremete, na reira e kore e taea nga take katoa o tenei pitihana te whakaotioti rawa i naianei, engari i te me e kitea ana te uaua o te whakatautau haere i nga tu putake e whakaaturia nei i roto i te pitihana nei, na reira ka kiia i konei me whakatakoto tetahi Keehi e te Tumuaki Kai-whakawa o te Kooti Whenua Maori hei huarahi e rapua ai nga tikanga Maori e pa ana ki nga take kua uru nei ki te pitihana a ka tuku atu i taua Keehi ki nga Tiati o te Kooti Whenua Maori i raro i nga tikanga o tekiona 48 o "Te Ture Whakatikatika i nga Ture Whenua Maori, 1895."