[Translation.]
No. 246, 1897.—Pitihana a Toke Reko Gourlay, o Tuturau, Mataura.

E inoi ana te kai-pitihana kia whakawakia tuaruatia tetahi whenua rahui, e 285 nga eka, kei te takiwa o Tuturau, Murihiku, e ki ana hoki ia i rahuitia taua wahi mo te whauau anake a Reko, a kua whakaurua hetia etahi tangata ki roto ki taua whenua.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, kaore kau a te Komiti kupu mo runga i tenei pitihana.