[Translation.]
No. 52.—Pitihana a Matutaera Hatua me etahi atu.
E inoi ana nga kai-pitihana kia uiuia nga take paanga ki Omataroa Poraka, kia pana ai etahi tangata i taua whenua, kia hoatu ai ranei ma aua tangata ko te wahi anake o taua whenua i whakaaetia e nga tangata whaitake i te whakawakanga tuatahi.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te Whakaaro o te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia.