[Translation.]
No. 287, 1897.—Pitihana a J. Brown me tetahi atu, mo te taha ki te Kamupene Mahi Rakau Kauri.
E ki ana nga kai-pitihana i hokona e ratou te riihi a William Meikle mo Kuaotunu No. 3 Poraka, a e riro ana i taua riihi te mana e taea ai te hari, ki nga whenua ke, o nga rakau kauri katoa o taua poraka, a e ki ana hoki ratou na te hoko a te Kawanatanga i tango o ratou tika ki taua whenua; e inoi ana ratou kia whakahokia o ratou tika ki a ratou, a ki te kore e taea tera, kaati, me whakaea to ratou mate ki te utu tika.
page 121. | Kaore i tika, i runga i to te ture aronga, te kereeme a te Kamupene Mahi Rakau Kauri mo nga rakau o Kuaotunu No. 3 Poraka. |
2. | I te mea, i runga i to te ture aronga, kaore he take e whakaorangia ai te mate o te Kamupene, a i te mea hoki ki te whakaaro o te Komiti i hokona taua whenua e te Kamupene i a Meikle i runga i te kuare ki nga he o te taitara, na reira hei whakaotinga mo tenei putake, ka whai-kupu te Komiti, ara, me utu e te Kawanatanga te moni e whitu rau e rima tekau pauna ki te Kamupene, me te apiti atu ano i te moni e rima pauna i te rau mo ia tau, me timata aua tau i te tau i hokona ai taua riihi a Meikle, ara, i te tahi o Hepetema, 1888. |