[Translation.]
No. 318.—Pitihana a Raiha Puaha me etahi atu tekau ma tahi.
E Whakahe ana nga kai-pitihana mo te Pire Rahui i Kapiti Motu mo te Iwi Katoa kia kaua e paahitia.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro o te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria.
16 o Tihema, 1897.