[Translation. ]
No. 208.—Pitihana a Tahuri Kaora.

Ko te kai-pitihana he kapo, a e ki ana ko te wha hereni i te wiki e hoatu nei ki a ia hei oranea mo ratou ko tana whanau he iti rawa, a e inoi ana kia whakarahia ake taua moni.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, ki te whakaaro a te Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiuwhiria paitia.