[Translation. ]
No. 43.—Pitihana a Wiremu Neera te Kanae me etahi atu kotahi rau e rima tekau ma rima.

E ki ana nga kai-pitihana, kihai i hokona o ratou o ratou whenua katoa i te pito whakararo o Te Waipounamu, a, ahakoa taua kore hoko a ratou, kua tangohia katoatia aua whenua e te Kawanatanga. E inoi ana ratou kia whakahokia atu ki a ratou nga wahi kihai i hokona.

Kua whakahaua ahau kia ki penei, i te mea i uiuia tenei putake e tetahi Roiara Komihana i te tau 1894, a i ata whakaotia i taua wa, na reira kaore he kupu a te Komiti mo tenei mea.