[Translation.]
No. 428.—Pitihana a Aropeta Haeretuterangi me etahi atu kotahi rau e waru tekau ma whitu.

E Inoi ana nga kai-pitihana kia whakaturia a Dr. J. B. Clark hei rongoa i nga Maori o Karioi me me nga kainga o runga o Whanganui.

E whai honore ana ahau ki te ripoata, i te mea e whakaaro ana te Komiti he mea tika kia whakaturia he takuta hei rongoa i nga Maori o te Takiwa kua huaina ake nei, na reira ki ta ratou whakaaro me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria paitia.