Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1895

[No. 257.—Petition of Raniera Erihana and 4 Others.]

No. 257.—Petition of Raniera Erihana and 4 Others.

Petitioners pray that a certain road near Waikanae may be altered.

I have the honour to report that the Committee recommend that this petition be referred to the Government for the purpose of having the matter settled by the Native Land Court.

18th September, 1895.

[Translation.]
No. 257.—Pitihana a Raniera Erihana me etahi atu toko wha.

E Inoi ana nga kai-pitihana kia whakarereketia te takoto o etahi rori e tata ana ki Waikanae.

E whai honore ana ahau ki te ripoata ki te whakaaro a tenei Komiti me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia hoatu ai tenei putake ma te Kooti Whenua Maori e whakatau.

18 o Hepetema, 1895.