No. 274.—Petition of Hohepa Horomona and 7 Others.
Petitioners pray that legislation may be provided to empower the Public Trustee to pay over to them their shares of the Ngatitoa trust moneys.
page 18I have the honour to report that the Committee recommend that an Order in Council should be issued, as indicated by the Public Trustee in his report to the Committee, to give effect to the prayer of the petitioners.
[Translation.]
No 274. —Pitihana a Hohepa Horomona me etahi atu toko whitu.
E Inoi ana nga kai-pitihana kia mahia Ture kia ahei ai te Kai-tiaki mo te Katoa ki te utu ki a ratou i nga moni e tiakina ana ma Ngatitoa.
E whai honore ana ahau ki te ripoata, ki te whakaaro a te Komiti me whakaputa he Ota a te Kaunihera, i runga i te aronga i whakaaturia nei e te Kai-tiaki mo te Katoa i roto i tana ripoata ki te Komiti, kia mana ai te inoi a nga kai-pitihana.