Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1895

[No. 335.—Petition of Wiremu Pita Taurua.]

No. 335.—Petition of Wiremu Pita Taurua.

Petitioner states that he is the sole owner of Karaka No. 1 Block, which he wishes to sell to the best advantage. He prays that the law may be amended to allow him to do this to whom he pleases.

I have the honour to report that the Committee recommend that provision be made in the Native Bill now before the House to give effect to the prayer of the petitioner.

11th September, 1895.

[Translation.]
No. 335.—Pitihana a Wiremu Pita Taurua.

E Ki ana te kai-pitihana ko ia anake te tangata nona a Karaka No. 1 Poraka, a e hiahia ana ia ki te hoko i taua wahi ki te tangata nana te moni i nui ake i ta etahi. E inoi ana ia kia whakatikatikaina te Ture kia taea ai e ia te hoko i taua whenua ki tana i pai ai.

E whai honore ana ahau ki te ripoata ki te whakaaro a te Komiti me mahi he tikanga ki roto ki te Pire Maori e takoto nei i te aroaro o te Whare hei whakamana i te inoi a te kai-pitihana.

11 o Hepetema, 1895.