[Translation.]
No. 26.—Pitihana a Inia Tuhuru me etahi atu e rua tekau ma rima.

E Inoi ana nga kai-pitihana kia whakatikatikaina "The Westland and Nelson Native Reserves Act, 1887," kia whai mana ai te Kai-tiaki mo te Katoa ki te tuku atu i etahi moni, e pa ana ki nga Rahui o Arahura, ki nga Maori no ratou aua whenua.

E whai honore ana ahau ki te ripoata, ki te whakaaro a te Komiti, e tau ai te inoi a nga kai-pitihana me mahi he ture hou, a i te mea koia tena te tikanga, heoi ka whai kupu te Komiti ma te Kawanatanga e uiui kia mohiotia ai mehemea ranei koira te huarahi e puta ai he painga mo nga kai-pitihana.