.gif)
No. 734, 1894.—Petition of Timoti Puhipi and 5 Others (No. 2).
Petitioners pray that certain land in the Tangongi Swamp may be returned to them.
I have the honour to report that the Committee recommends, as these grievances are of very long standing, and as it will be the means of settling these matters and putting the minds of the Natives at rest for once and for all, that the Stipendiary Magistrate of the distract be appointed and authorised to inquire into the allegations set forth in the petition.
[Translation.]
No 734, 1894.—Pitihana a Timoti Puhipi me etahi atu tokorima (No. 2).
E Inoi ana nga kai-pitihana kia whakahokia atu ki a ratou etahi whenua kei Tangongi Repo.
E whai honore ana ahau ki te ripoata ki te whakaaro a te Komiti, i te mea kua roa rawa enei mate e kawe ana, a i te mea ma tenei e tau ai enei mea a e tatu ai nga whakaaro o nga Maori, me whakatu a me whakamana te Kai-whakawa Tuturu o taua Takiwa kia uiuia e ia nga putake e whakaaturia nei i roto i te pitihana.