[Translation.]
No. 1, 1895.—Pitihana a David Glendinning.
E Inoi ana te kai-pitihana kia whakahokia atu ki a ia te moni £227, i te mea e ki ana ia koira te moni i utua e ia i hipa ake i te moni tika hei utu mana mo runga i te tiute whenua Maori.
E whai honore ana ahau ki te ripoata, ki te whakaaro a tenei Komiti, me tuku atu tenei pitihana ki te Komiti mo nga Kaute a te Katoa.