Nos. 724 and 725.—Petitions of Rapihana Kopu Hawaikirangi and 133 Others, and Paratene Ngata and 248 Others.
Petitioners pray that the Native Land Court Bill may not be passed into law.
I am directed to report that, as these petitions refer to a matter of policy, the Committee has no recommendation to make.
[Translation. ]
Nos. 724 and 725.—Pitihana a Rapihana Kopu Hawaikirangi me etahi atu 133, me Paratene Ngata me etahi atu e 248.
E inoi ana nga kai-pitihana kia kaua te Pire Kooti Whenua Maori e tukua kia tu hei Ture.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: I runga i te mea e pa ana enei pitihana ki nga tikanga whakahaere a te Kawanatanga kahore he kupu a te Komiti mo runga mo enei pitihana.