Friday, the 24th Day of August, 1894.

Ordered, "That the Native Land Court Bill be referred to the Native Affairs Committee."—(Hon. Mr. Seddon.)

Ordered, "That the petition of Hapimana Tunupaura and others be referred to the Native Affairs Committee."—(Mr. Joyce.)