[Translation.]
No. 581.—Pukapuka inoi a Winiata Hira me etahi atu e 261.
E whakahe ana nga kai-pitihana ki te Pire Hoko Whakawhiwhi Whenua Maori. Kua whakahaua ahau kia ki penei.
E tono ana tenei Komiti kia tukuna tenei pitihana ki te Kawanatanga kia uiuia nga tikanga.
3 o Oketopa, 1893.