No. 706, 1891, Sess. II.—Petition of Ngahina Taua and Others.
Petitioners allege that a woman named Kuini Thompson has got possession of a portion of their land in the Whareroa Block, Taranaki, in a fraudulent manner. They pray that the order of the Court granting her the land may be set aside and a rehearing held.
I have the honour to report that the Committee has no recommendation to make in connection with this petition.
[Translation.]
No. 706, 1891, Sess. II.—Pukapuka inoi a Ngahina Taua me etahi atu.
E ki ana nga kai-pitihana kua tangohia kua nohia tahaetia tetahi wahi o to ratou whenua e tetahi wahine ko Kuini Tamihana te ingoa a ko taua whenua kei roto i te Whareroa Poraka i Taranaki a e inoi ana ratou inaianei kia whakakorea te ota o te Kooti i tukuna ai te whenua ki aia a kia whakawakia tuaruatia.
Kua whakahaua ahau kia ki penei: Kahore he kupu a te Komiti mo runga i tenei pitihana.