Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1893.

[No. 340, 1892.—Petition of Wiremu Taipua.]

No. 340, 1892.—Petition of Wiremu Taipua.

Petitioner states that the Government wrongfully lay claim to the Motutere Block (Coromandel), and now prays for relief.

I have the honour to report that the Committee is of opinion that this petition should be referred to the Government, with the recommendation that effect be given to the Act specially passed in 1873 ("The Harata Patene Rehearing Act, 1873,") to deal with the case.

14th July, 1893.

[Translation.]
No. 340, 1892.—Pukapuka inoi a Wiremu Taipua.

E ki ana te kai-pitihana e he ana nga ki a te Kawanatanga no ratou te Motutere Poraka i Karamaene (Coromandel), a e inoi ana ia ki tetahi ora.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: E whakaaro ana tenei Komiti me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga me te tono kia Whakamana te Ture i paahitia i te tau 1875, ara "Te Harata Patene Ture Whakawa Tuarua, 1873," hei whakahaere i tenei keehi.

14 o Hurae, 1893.