Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1893.

[No. 408, 1892.—Petition of Remana Nutana.]

No. 408, 1892.—Petition of Remana Nutana.

Petitioner alleges that a block of land called Waitetuna, Raglan District, was wrongfully taken possession of by the Government. He prays for inquiry.

I have the honour to report that the Committee finds that the sum of £250 was paid as settlement in full for the land in question, they therefore have no recommendation to make.

14th July, 1893.

[Translation.]
No. 408, 1892.—Pukapuka inoi a Remana Nutana.

E ki ana te kai-pitihana i tangohia hetia tetahi poraka whenua e te Kawanatanga ko Waitetuna te ingoa, kei te Takiwa o Rakarana e inoi ana ia kia uiuia nga tikanga.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: Kua kitea e te Komiti i utua nga moni e £250 hei whakaoti i nga take ki taua whenua, heoi kahore he kupu a te Komiti.

14 o Hurae, 1893.