Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1891, No. 2.

[No. 232, 1889.—Petition of Hirini Kahotea and 101 Others.]

No. 232, 1889.—Petition of Hirini Kahotea and 101 Others.

Petitioners state that the remuneration received by three of their people who were appointed Assessors to the Resident Magistrate’s Court at Waiapu was insufficient. They therefore pray that some further assistance be given.

I am directed to report that, in the opinion of this Committee, the above petition should be referred to the Government.

2nd July, 1891.

[Translation.]
No, 232, 1889.—Pukapuka-inoi a Hirini Kahotea me etahi atu 101.

E Ki ana nga kai-pitihana kahore e ranea nga moni e riro ana i nga Ateha tokotoru i whakaturia mo te Kooti Whakawa Tuturu i Waiapu. Heoi e inoi ana ratou kia whakanukuhia ake o ratou utu.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: E whakaaro ana tenei Komiti me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria e ratou.

2 o Hurae, 1891.