[Translation.]
No. 611, 1891, Sess. II.—Pukapuka-inoi a Emiri M. Fulloon, or Mrs. Buckworth.

E Inoi ana te kai-pitihana kia whakaritea tetahi tikanga ki aia kia tae ki te £500 mo tona mate i runga i te raupatutanga o nga whenua o tona matua me tona kohurutanga hoki i Whakatane i aia e mahi ana mo te taha ki te Kawanatanga.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: E whakaaro ana tenei Komiti me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whakaarohia paitia taua tona.