Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1891, No. 2.

[No. 131, 1891, Sess. II.—Petition of Rere Arama.]

No. 131, 1891, Sess. II.—Petition of Rere Arama.

Petitioner prays that a rehearing may be ordered on the Orakei Block, in order that she may be recognised as the successor to certain of her late relatives.

I am directed to report that the Committee are of opinion that the petitioner has a just claim, and that the Government be requested to take such steps as will place her in the proper position with regard to the land in question.

8th September, 1891.

[Translation.]
No. 131, 1891, Sess. II.—Pukapuka-inoi a Rere Arama.

E Inoi ana te kai-pitihana kia whakahaua he whakawa tuarua mo te Orakei Poraka kia ahei ai ia te ki he kai riiwhi ia no ona huanga kua hemo.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: Ki te whakaaro o tenei Komiti he take tika ta te kai-pitihana a me tono te Kawanatanga kia whakahaerea tetahi tikanga e tika ai te kai-pitihana ki taua whenua e pitihanatia nei.

8 o Hepetema, 1891.