[Translation.]
No. 499, 1889.—Pukapuka-inoi a Tamati Pohi Whakatara.

E ki ana te kai-pitihana kihai i riro mai i aia te hea tika o tetahi Poraka Whenua i te ruritanga me te whakawakanga o taua whenua e mohiotia nei ko Aroa te ingoa. Ko ona eka 14,000. Heoi e inoi ana ia kia tukua tetahi ora ki aia.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: Kahore he kupu a te Komiti mo runga i tenei tono.