Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1889.

[No. 78, 1889. —Petition of Hiraka te Rango and 7 Others.]

No. 78, 1889. —Petition of Hiraka te Rango and 7 Others.

Petitioners pray that a rehearing of the Tauponuiatia Block may take place, for the reasons contained in their petition.

I am directed to report as follows: That, in the opinion of the Committee, this petition should be referred to the Government, to ascertain whether the justice of the case requires further inquiry, and, if so, to include the subject of the petition in the Commission which it is understood has been appointed to investigate certain questions relating to the Tauponuiatia Block.

10th July, 1889.

[Translation.]
No. 78, 1889. —Pukapuka-inoi a Hiraka te Rango me etahi atu tokowhitu.

E Inoi ana nga kai-pitihana kia whakawakia tuaruatia tera Poraka a Tauponuiatia i runga i nga take e mau ana i roto i te pitihana.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: E whakaaro ana te Komiti me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia kimihia e ratou mehemea e tika ana kia whiriwhiria ano taua keehi a mehemea e tika ana kia whakawakia tuaruatia, me tuku aua tono whakawa ma te Komihana e whakawa kua whakaturia nei hei whakawa i etahi take mo runga i te Tauponuiatia Poraka.

10 o Hurae, 1889.