Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Reports of the Native Affairs Committee, 1889.

[No. 228, 1889. —Petition of Inia Tuhuru and Others (No. 2).]

No. 228, 1889. —Petition of Inia Tuhuru and Others (No. 2).

Petitioners pray that Part III. of "The Stamp Duties Act, 1882," and sections 16 and 17 of the schedule to the Act of 1885, may be repealed, because they suffer great losses in leasing their lands through those Acts.

I am directed to report as follows: That your Committee is of opinion that something should be done to remove the grounds of complaint. The stamp duty is oppressive, and a heavy burden upon the Native race, as it is generally stopped out of rents. It should be distributed over the period of the lease by an annual payment. The Committee therefore recommend the petition to the Government for favourable consideration.

26th August, 1889.

[Translation.]
No. 228, 1889. —Pukapuka-inoi a Inia Tuhuru me etahi atu (No. 2).

E Inoi ana nga kai-pitihana kia whakakorea te Wahi III. o " Te Ture Pane Kuini, 1882," me nga tekiona 16 me te 17 o te Apiti o taua Ture, 1885, no te mea he nui to ratou mate ina riihitia o ratou whenua.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: E whakaaro ana te Komiti he mea tika kia whakahaerengia tetahi tikanga hei whakamutu i enei mate e kiia nei. E taumaha ana te Ture Pane Kuini ki runga i te iwi Maori a e tangohia ana nga tiuti i roto i nga moni reti. Ko te mea tika me utu taua tiuti Pane Knini i roto i ia tau o te reti a puta noa nga tau o te reti. No reira ka tono te Komiti i te Kawanatanga kia ata whiriwhiria tenei pitihana.

26 o Akuhata, 1889.