[Translation.]
No. 97, 1889. —Pukapuka-inoi o Kahui Kararehe me etahi atu tokowha (No. 1).

E Inoi ana nga kai-pitihana kia unuhia nga here i runga i o ratou whenua i te Tai Hauauru o Aotearoa, e ki ana hoki ratou kahore e pai te whakahaere e te Kaitiaki o te Katoa.

Kua whakahaua ahau kia ki penei: Ki te whakaaro o tenei Komiti me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria e ratou.