[Translation.]
No. 24, 1889. —Pukapuka-inoi a Teoti Makitonore me etahi atu (Nama 1).

E Inoi ana nga kai-pitihana kia whakawakia tuaruaatia nga rahui Maori i Wairau me Pukatea no te mea i whakataua hetia ki etahi atu iwi. E ki ana hoki ratou i tohe o ratou kaumatua kia kaua e hokona taua whenua kia rahuitia kia karaatitia rauo kia ono tekau mano eka ma ratou.

Kua whakahaua ahau kia ki penei kua tau te whakaaro o tenei Komiti me tuku tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria e ratou.