[Translation.]
No. 164, Sess. I., 1887.—Pukapuka-inoi a Hori Tame.
Ko te kai pitihana he hawhekaihe e tono ana kia whakaurua ano ia ki tetahi whenua he mea hoatu e nga Ngatitoa ki tona matua me tona whea me ia ano hoki, no te matenga o tona whaea tona whaea ka riro atu taua whenua i tona matua, tane, me ana tamariki a tana wahine tuarua he wahine pakeha.
Kua whakahaua ahu kia ki penei: Me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria.